「海外旅行英語」空港で使える便利な英語フレーズ集(音声付き)

airport-2373727_960_720

こんにちは!ハワイ在住の澤です。

以前、英語学習アプリを開発した事があって、その時に使っていた英語フレーズと音声をブログでも共有したいと思います。

最近はスマホの自動翻訳アプリを使って現地の人と会話する人も増えて来ましたが、ふれあいも旅行の1つの楽しみですからね。

機械に頼らず、英語フレーズを覚えて、英語で会話してみてください。旅行が何倍も楽しくなりますよ!

海外旅行時に使える英語フレーズは全部で12のカテゴリがありますが順番に紹介していきたいと思います。

第一弾は空港で使える便利なフレーズです。

空港で使える便利な英語フレーズ

すみません。日本航空のカウンターディスクはどこにありますか?

Excuse me, where is the Japan Airline’s check-in desk?

Japan Airlinesの部分を他の航空会社に置き換えれば言い回しは同じです。

カウンターディスクにてチェックインをする

I’d like to check-in for my flight.

もっと簡単にI’m checking inでも通じます。

通路側の座席をお願いします。

Could I get an aisle seat?

An aisleの部分をa windowに置き換えれば窓側の席を希望している事を伝えられます。 私は隣の人に立ってもらうのが嫌なので基本的にいつもAn aisle seatに座ります。

隣の席同士にする事はできますか?

Could we get seats together?

家族や友人と一緒の場合、一緒に座る事を希望する時に使うフレーズです。海外の空港会社によっては家族でもバラバラにする時があるので絶対確認したいですね。

私の預けた荷物はそのまま目的地までいきますか?それとも途中のホノルルで取る必要はありますか?

Will my luggage go straight through, or do I need to pick it up in Honolulu?

乗り換えがある場合、自分の手荷物がそのまま目的地まで到着するのか確認する時に使うフレーズです。乗り換えは殆どの場合はそのまま空港会社が手続きしてくれますが、念の為確認しましょう。

荷物に壊れやすいものが入っています。

Please mark this bag as fragile.

Mark as fragileと伝えるとワレモノ注意のシールを貼ってもらえます。海外の空港会社は荷物の扱いがひどいですからね。Fragileのシールがあっても関係なさそうですが。。。

フライトは予定通り運行しますか?

Is the flight on time?

自分のフライトの運行状況を確認する時に使うフレーズです。

フライトの遅延時間はどのくらいですか?

How long is the delay?

自分のフライトが既に遅れている場合、その遅延時間を確認する事ができるフレーズです。大抵は電光掲示板で出てますけどね^^;

追加分の荷物はいくらかかりますか?

How much do I have to pay for the extra bag?

通常空港会社は1つか2つは無料で荷物を運んでくれますが追加分は別料金です。空港会社の追加料金ってけっこう高いですから要確認ですね。

手荷物受取所はどちらですか?

Where are the luggage carousels?

英語ではluggage carousels以外にもbaggage carouselもよく使われます。 どちらでも英語圏では通じます。

こちらのゲートはフライト234の成田行きですか?

Is this the gate for flight 234 to Narita?

ゲートが沢山ある大きな空港でゲートとフライトを確認するために使えるフレーズです。ロスの空港が広すぎて迷子になりそうになった事があります。大きな空港では早めに確認しましょう。

近くにコーヒーを買えるお店はありますか?

Where can I get a coffee around here?

空港内でコーヒーが飲みたくなった場合に伝えるフレーズです。 A coffeeの部分をsome foodとかsome drinkなどに置き換えても使えます。

遺失物取扱所はどちらになりますか?

Where’s the lost-and-found office?

空港内で無くし物をした場合、まずは遺失物取扱所(lost-and-found)を探しましょう。 遺失物取扱所がないと言われた場合はWhere should I go?とどちらに行けばよいのか確認するとよいでしょう。

主人とはぐれてしまいました、呼び出して頂けないでしょうか?

I can’t find my husband. Can you page him?

空港のアナウンスを使ってはぐれた人を呼んでもらう時に使えるフレーズです。 Husbandの部分をwifeやsonと置き換えても使えます。

公衆電話はありますか? 私の携帯が使えません。

Is there a public phone here? My phone isn’t working.

海外では自分の携帯が使えない事が多いです。 その場合、公衆電話はどこになるのか聞きましょう。 公衆電話がない場合はDo you have a free wifi?などWifiにアクセスできるか確認するといいかもしれません。

フレーズをリクエストしてね

実際に空港で困った事があった、○○って英語でなんて言えばよかったの? など空港に関する英語フレーズのリクエストがあれば教えてください。

可能な限り追加していきたいと思います。

英語フレーズのリクエストはこちらからどうぞ。


澤 亜澄(Facebook)※友達申請は全員承諾しますよ。
澤 亜澄(Twitter)※フォローお願いします^^