「言語交換パートナーを大募集!」ハワイで日本語を勉強している英語ネイティブはいませんか?

board-2470557_960_720

こんにちは、ハワイ在住の澤(@SawaAzumi)です。

海外在住の皆様、英語の勉強していますか?

なかなか英語が上達しない、、、なんて悩んでいませんか?
皆同じですから安心してください^^;

多くの人は海外に移住すれば英語が上達すると勘違いしていますが、実は住む場所ってあまり関係ないんですよね。

英語を上達させるには住む場所よりも「強い意志を持ち続ける事」なのではないかと思います。

意志とは英語を継続的に勉強する意志ですね。 今の時代はインターネットがあるので何処に住んでいても十分な勉強ができる環境にあります。別に日本に住んでいても十分高い英語力を培う事は可能なんですよね。

言い訳が出来ない辛い時代です・・・

そんな私もハワイに移住した当初は英語を勉強するぞ!と「強い意志」を持って来ましたが、想像以上に英語に触れる機会がなく、この数年間で自分自身の英語力が伸びたのか謎です。

逆に単語とか忘れてる時があるので、英語力が下がっているかもしれません。

英語を使う機会が極端に少ない!

wood-cube-abc-cube-letters-48898
私の場合は基本的に毎日アメリカのテレビドラマを見たり、そこで知らない表現や単語が出てきたら調べたりと一応毎日英語の勉強をしています。

しかし、殆ど家から出る事がないのでハワイで英語は全く使いません・・・

例えば先週一週間、私が現地で使った英語はこんな感じです

海で地元サーファーとすれ違った時の会話です。

地元のサーファー
Hi
Hi
地元のサーファー
Have fun
Thanks
以上です。

1週間で話した英語はHiとThanksのだけ! 

いや、これね、全然大げさな話ではなくて酷い時になると1ヶ月全く話さない時だってあります。

まぁ、私の生活スタイルが家と海の往復がメインで、人が集まる所に顔を出さないのが一番の問題かもしれませんけど。

折角アメリカに住んでいるのに何だか勿体無いな、もうちょっと英語を真面目に勉強したいな、と最近強く思うようになりました。

大人になると中々英語が上達しないのは訂正してくれる人がいないから

child-865116_960_720
年齢を重ねることによって第二言語を習得するのが難しくなるというのは共通認識だと思います。

色々な理由があると思いますが、一つは大人になると訂正してくれる人が居なくなるからです。

子供の場合、間違った言葉を使うと周りにいる人がその都度訂正してくれますよね。 言語を習得するには一つ一つ言葉を覚えていくしかありませんから、訂正してくれる人が必ず必要です。

しかし、大人の場合、間違った言葉を訂正すると失礼にあたる場合があるので、意味が分かればそのまま聞き流しますよね。 なので何処かで自分が間違って発した言葉を訂正してくれる機会を設けるのが第二言語を習得のスピードを上げるコツです。

結婚相手がアメリカ人でもあまり英語力が高くない人っていますよね? それはパートナーがその人の英語を理解できるのと、いちいち相手の言葉を訂正するのが面倒なのでしなくなる事から英語力が伸びなくなります。

もちろん本人の意志が弱まる事が一番の原因ですけど。

日本語教えるから英語を教えてくれる人はいないかな?

pineapple-867245_960_720
ハワイに住んでいる英語が第一言語の人で日本語を勉強している人はいませんか?

私が日本語を教えるので、英語を教えてくれる人を探しています。

どのような形式で教え合うのかは個別で話し合いたいと思いますが、大切なのは相手が「間違って使っている言葉を容赦なく訂正」する事だと思うので、その辺りは徹底したいと思います。

条件的には以下のような人を探しています。

・日本語検定N2レベル程度の人
・同年代(30-50くらい)
・ハワイに住んでいる人
・勉強会を週1、隔週くらいで出来る人

誰か知り合いで日本語を勉強している人をご存知でしたら是非紹介してください。

よろしくお願いしますm(_ _)m

以下の4つの記事も必読の記事です!

この記事が気に入ったら
いいね!しよう

最新情報をお届けします

シェアありがとうございます